Крайни мерки и произход
В ежедневния език е много разпространен изразът „Отчаяните времена изискват отчаяни мерки”. Този израз обаче, има древни корени, като първият човек който го е използвал, е известна личност от гръцката наука. Освен това, интересно е да се разбере какво означава този израз и в кои ситуации е уместно да се използва. Той често се среща в житейски ситуации, когато хората са достигнали до границата на търпението си и са принудени да предприемат крайни действия. Например, при разпадане на тежки връзки или при случаи на домашно насилие, когато се налага да се вземат решителни мерки за защита на личната свобода и достойнство. Този израз често се използва и в по-широк контекст, като например при миграцията. Много млади хора, бягайки от войни, експлоатация или за по-добър живот, вземат решението да напуснат родните си страни. Тази крайна мярка е резултат от безизходица и неспособност да се намери решение на тежки проблеми. В този смисъл, „Отчаяните времена изискват отчаяни мерки“ се свързва с необходимостта да се действа решително, когато всички други опити са се оказали безуспешни. Това е философия на живота, която предполага, че понякога трябва да се прибегне към радикални решения, за да се промени ситуацията. Интересен аспект е и произходът на този израз. Той произхожда от латинската култура, като например „extremis malis, extrema remedia“, което означава „при крайни злини – крайни мерки“. В латинския език съществува и изразът „extrema ratio“, който често се използва в по-официален стил и означава „крайна мярка“ или „крайно решение“. В италианския език също се среща вариация – „a mali estremi, rimedi estremi“, като тя е просто обръщане на последните думи. В този смисъл, ако ситуацията е изключително сериозна или опасна, е оправдано да се предприемат крайни мерки без да се чака дълго или да се обмислят последствията. Този израз има и сходни аналози в други езици. Например, в испанския съществува пословица, която гласи „No saber remediar un error es peor que el error“, което означава „Да не можеш да поправиш грешка е по-лошо от самата грешка“. В този случай, идеята е, че при сериозни грешки, трябва да се вземат силни мерки, за да се минимализират щетите. Във философски план, тези изрази се свързват с концепцията, че в критични ситуации понякога е необходимо да се действа без колебание. Произходът на този израз е в древната Гърция, където Хипократ, считан за бащата на медицината, е първият, който е използвал подобна идея. В неговите мисли се съдържа принципът, че при тежки заболявания или ситуации, най-ефективни са именно „крайните мерки“. Тази философия подчертава значението на решителността и бързите действия, особено в медицината, където понякога трябва да се предприемат радикални стъпки за спасяване на живота. Този подход все още е актуален и в съвременната медицина и в други сфери на живота, като подчертава, че понякога е важно да се действа решително, за да се избегне по-голяма вреда.
|
|
Авторът и перото
Дигитален клуб в РБ „Гео Милев“отваря врати за безплатни обучения по компютърни умения
Регионалната библиотека „Гео Милев“ в Монтана обяви участие в Националната кампания „Дигитален будител“. В периода от 26 до 29 май библиотеката ще организира дни на отворените врати, по време на които ще бъдат представени обучения по ко ...
Добрина Маркова
|
Авторът и перото
Безплътни същества и жесток атентат – новият роман на Георги Тенев разкрива тайни на властта
Новият роман на Георги Тенев, озаглавен "Булгартабак", ще бъде представен пред публика в София на 27 май. Премиерата е насрочена за 19:00 часа в "Casa Libri", съобщиха от Издателство „Колибри“.
Новата книга на Тенев предлага мрачен и напрегнат раз ...
Ангелина Липчева
|
Кант и Торбов в диалог – нови перспективи за правото и философията
Валери Генков
|
Авторът и перото
„Истории без граници“ обединява ученици от седем държави
Основно училище "Д-р Петър Берон" в Плевен реализира иновативен международен образователен проект, който насърчава творческото писане и междукултурния диалог. Проектът, озаглавен "Истории без граници", обединява 155 ученици и 11 преподаватели от седем различни ...
Ангелина Липчева
|
|
Литературен
бюлетин |
|
Включително напомняния
за предстоящи събития |
Абонирайте се |
|
Златното мастило
Русанка Петрова и нейният принос в математиката - Заповед номер осем в историята на Шуменския университет
В Шуменския университет "Епископ Константин Преславски" се проведе тържествена церемония, на която професор Русанка Петрова получи почетен плакет за значителен принос в развитието на висшето училище и Факултета по математика и информатика. Събитието бе организ ...
Ангелина Липчева
|
На бюрото
Образованието за устойчиво бъдеще - как библиотеките могат да променят света?
Регионалната библиотека “Петър Стъпов” в Търговище организира кръгла маса на тема „Нашият климат, нашата отговорност: образованието като двигател на промяната за устойчиво бъдеще на планетата“. Събитието има за цел да обсъди актуалните ...
Ангелина Липчева
|
Литературен обзор
7 книги, които показват как обсесията променя идентичността
Добрина Маркова
|
На бюрото
Черният змей на Васил Попов – нови обрати и завръщания в „Караеврен“
Добрина Маркова
|
На четвърти юни в София ще се състои премиерата на четвъртата книга от поредицата „Мамник“ на Васил Попов, озаглавена „Караеврен“. Събитието ще се проведе в Националния музей „Земята и хората“ и ще започне в 18:30 часа. На премиерата присъстващите ще имат възможност да се срещнат с автора и с актьора Владимир Пенев, който е гласът на аудиоформата на поредицата.
...
|
На бюрото
Първият роман на мандарин с международна награда "Букър" и надежди за диалог
Добрина Маркова
|
|
19:05 ч. / 12.09.2025
Автор: Добрина Маркова
|
Прочетена 26387 |
|
В ежедневния език е много разпространен изразът „Отчаяните времена изискват отчаяни мерки”. Този израз обаче, има древни корени, като първият човек който го е използвал, е известна личност от гръцката наука. Освен това, интересно е да се разбере какво означава този израз и в кои ситуации е уместно да се използва. Той често се среща в житейски ситуации, когато хората са достигнали до границата на търпението си и са принудени да предприемат крайни действия. Например, при разпадане на тежки връзки или при случаи на домашно насилие, когато се налага да се вземат решителни мерки за защита на личната свобода и достойнство.
Този израз често се използва и в по-широк контекст, като например при миграцията. Много млади хора, бягайки от войни, експлоатация или за по-добър живот, вземат решението да напуснат родните си страни. Тази крайна мярка е резултат от безизходица и неспособност да се намери решение на тежки проблеми. В този смисъл, „Отчаяните времена изискват отчаяни мерки“ се свързва с необходимостта да се действа решително, когато всички други опити са се оказали безуспешни. Това е философия на живота, която предполага, че понякога трябва да се прибегне към радикални решения, за да се промени ситуацията.
Интересен аспект е и произходът на този израз. Той произхожда от латинската култура, като например „extremis malis, extrema remedia“, което означава „при крайни злини – крайни мерки“. В латинския език съществува и изразът „extrema ratio“, който често се използва в по-официален стил и означава „крайна мярка“ или „крайно решение“. В италианския език също се среща вариация – „a mali estremi, rimedi estremi“, като тя е просто обръщане на последните думи. В този смисъл, ако ситуацията е изключително сериозна или опасна, е оправдано да се предприемат крайни мерки без да се чака дълго или да се обмислят последствията.
Този израз има и сходни аналози в други езици. Например, в испанския съществува пословица, която гласи „No saber remediar un error es peor que el error“, което означава „Да не можеш да поправиш грешка е по-лошо от самата грешка“. В този случай, идеята е, че при сериозни грешки, трябва да се вземат силни мерки, за да се минимализират щетите. Във философски план, тези изрази се свързват с концепцията, че в критични ситуации понякога е необходимо да се действа без колебание.
Произходът на този израз е в древната Гърция, където Хипократ, считан за бащата на медицината, е първият, който е използвал подобна идея. В неговите мисли се съдържа принципът, че при тежки заболявания или ситуации, най-ефективни са именно „крайните мерки“. Тази философия подчертава значението на решителността и бързите действия, особено в медицината, където понякога трябва да се предприемат радикални стъпки за спасяване на живота. Този подход все още е актуален и в съвременната медицина и в други сфери на живота, като подчертава, че понякога е важно да се действа решително, за да се избегне по-голяма вреда.
|
Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс
с всички предимства на цифровият достъп.
|
|
|
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
|
|
|
Читателски поглед
Мюзикълът „Книгата на мечтите“ продължава като вдъхновяваща книга
Илюстрованото книжно издание на „Книгата на мечтите“ е ново и вълнуващо продължение на едноименния български мюзикъл, който привлече вниманието на публиката с иновативния си подход и разнообразие от изкуства. Издателство „Мармот“ ...
|
Избрано
„Остайница“ на Рене Карабаш сред най-обсъжданите книги за международния „Букър“
Международната награда „Букър“ за 2026 г. набира все по-голямо внимание, след като бяха обявени номинираните произведения. Церемонията по връчването на наградата ще се проведе в „Тейт модърн“ в Лондон, а победителят ще бъде обявен от ...
|
Избрани заглавия за изкуство, култура и съвременния свят
|
Ако сте поропуснали
„Питагор“ отбелязва 15 години с амбиция за международно развитие
От школа с фокус върху математиката, до образователна организация с международни партньорства и планове за разширяване извън България – така училище "Питагор" отбелязва своята 15-годишнина.
Днес в училището се обучават 600 деца и ученици – от ...
|
|
|
Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
|
|
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.
|
|
Литеранс Плюс
Пълния архив е на разположение на абонатите
Абонирайте се
Включва:
|
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.
Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право. |
|
Общи условия / Потребителско споразумение |
Интелектуална собственост |